Le programme du 40ème anniversaire

Prochaine rencontre du comité le jeudi 11 avril à 18h à l’Athéna pour finaliser l’organisation.

Publicités

Retour presse sur la soirée souvenirs du 16 mars

Ils étaient nombreux samedi soir, anciens et nouveaux twinners, pour revivre 40 années d’histoire du jumelage. Photos et films ont ravivé de nombreuses et cocasses anecdotes.

On reconnait sur la photo, à droite du président Loïc Frenay,  Armel Guillou qui fut à l’origine de la création du jumelage entre les communes de Bude et d’Ergué Gabéric.

Le Télégramme du mardi 19 mars 2019

PARTAGEONS NOS TALENTS: les préparatifs


Un atelier KOUIGN PLAKET ?

Les préparatifs du Week End du 40ème anniversaire vont bon train : tous les groupes sont aux taquets. Le samedi 4 mai en matinée, une animation « Partageons nos talents » sera proposée, en collaboration avec plusieurs associations locales : un forum d’ateliers pour échanger autour de choses à faire ensemble.
Nos amis de Bude réfléchissent à un atelier pâtisserie.
Des twinners gabéricois pourraient relever le défi et seraient peut être prêts à proposer une animation KOUIGN PLAKET, une spécialité bigoudène, qui n’est pas sans rappeler la spécialité des scones en Cornouailles anglaise.

Malo est déjà à Bude

Parti le samedi 16 mars du sud Finistère, Malo a pris le ferry dans la nuit de samedi à dimanche de Roscoff. Dimanche en fin de journée, Malo était déjà à Bude accueilli par Wendy et Neil pour le tea time et rendez-vous avec Robert et Christine devant le château. Christine et Robert l’accueillent pour la nuit et reprise de la route demain matin. Neil l’accompagnera sur la première partie de sa route vers le nord. La météo n’était visiblement pas clémente sur deux premières étapes. Tous nos remerciements à nos ami.e.s de Bude et take courage à Malo.

1998: Foot AEG- St Petroc’s school #15

Parmi les échanges sportifs, le foot ne fut pas en reste. Le 16 janvier 1982 un match de football était organisé à Ergué entre l’AEG et l’équipe de Stratton. Les deux équipes se sont une nouvelle fois rencontrées à Ergue le 5 mars 1983. Le 30 avril 1983 ce sont les Paotred qui se sont affrontés à l’équipe de Bude. Le 31 mars 1985, au tour des équipes de jeunes : rencontres Bude/Paotred et Stratton/AEG.

En mai 1998, une équipe de jeunes, catégorie moins de 13 ans, accompagnée des dirigeants de l’AEG, Jacky, Denis, Dominique et Gérard, traverse le channel pour rencontrer une équipe du St Petroc’school. Les joueurs anglais furent très surpris de voir une fille dans l’équipe de l’AEG, Erika que l’on voit sur la photo de l’équipe !

Que de bons souvenirs pour tous !

Les préparatifs du 40ème anniversaire

Réunion salle Déguignet le jeudi 28 février 2019

Jeudi dernier, le comité s’est réuni pour affiner le programme du 40ème anniversaire. Quatre groupes de travail ont été constitués autour d’un ou de deux responsables.
1- L’accueil et l’animation du vendredi 3 mai (accueil et visite de Quimper): Nicole Le Liannec
2- « Partageons nos talents » et expositions du samedi 4 mai en matinée: Jean-Paul Le Pohon et Loïc Frenay
3- La soirée du jumelage le samedi 4 mai ( Repas et animations…) : Gisèle Hélou
4- Le rallye Vieilles voitures du dimanche 5 mai : Albert Hélou et Yves André.

Chaque groupe se réunira à l’invitation des responsables avant la prochaine plénière prévue le samedi 30 mars de 10h à 12h à l’Athéna.
Découvrez l’article du Télégramme en cliquant sur le lien ci-dessous

https://www.letelegramme.fr/finistere/ergue-gaberic/comite-de-jumelage-quarante-ans-d-amitie-fetes-debut-mai-03-03-2019-12221756.php

Malo en route pour Glasgow

Malo Camus, étudiant en STAPS à Brest et originaire de Loctudy, a pour projet de relier le Sud-Finistère à Glasgow en vélo en une quinzaine de jours. Son projet Cycle to paradise est beau défi sportif mais c’est aussi un trait d’union entre les différents Pays celtes qu’il va traverser. Malo a pris contact avec le comité de jumelage pour envisager la possibilité d’être accueilli à Bude qui se trouve sur son itinéraire avant le Pays de Galles. Nous l’avons mis en contact avec nos ami.e.s de Bude.
Il était présent jeudi soir à notre réunion pour présenter son projet. Nous lui transmettrons avant son départ prévu le 16 mars un message pour nos ami.e.s du comité de Bude-Stratton.
Bonne route et bon courage, nous suivrons son périple à distance.

Vous pouvez soutenir ce projet par des dons :https://www.leetchi.com/c/defi-velo-solidaire-cycle-to-paradise-celtic-fondation

Présentation du projet Cycle to paradise

L’idée de ce projet provient d’une expérience universitaire en Ecosse de septembre à décembre 2017, à l’Université d’Ecosse de l’Ouest où j’étudiais le sport et son impact social. Mon seul regret durant ce séjour était de ne pas avoir emporté mon vélo pour me balader et mieux découvrir ce pays. A mon retour en Bretagne j’ai souhaité me lancer un défi et accomplir ce challenge : rejoindre Glasgow à vélo. J’ai pensé ce projet autour d’un triple objectif : sportif, caritatif et culturel.

Le projet Cycle to Paradise consiste à rejoindre Glasgow à vélo en partant de Loctudy, en Bretagne, soit environ 1300 kilomètres à accomplir en deux semaines, avec pour récompense finale d’assister au derby historique de Glasgow entre le Celtic Football Club et les Rangers de Glasgow.

L’aspect sportif réside dans le dépassement de soi, l’accomplissement des 1300 kilomètres à vélo, un défi personnel à réaliser.

Pour donner du sens à ce projet, j’ai souhaité mettre mes coups de pédales au profit d’une cause caritative. J’ai donc ouvert une cagnotte pour récolter des fonds pour la Celtic FC Foundation qui œuvre pour la réduction des inégalités avec 4 axes principaux : l’accès à la santé pour les plus démunis, la promotion de l’égalité et de la justice sociale, l’éducation pour tous et la lutte contre la pauvreté.

Enfin, l’objectif culturel est également important pour moi. Ainsi, j’ai fait en sorte de tracer un parcours traversant un maximum de pays celtes : Bretagne, Cornouailles Anglaises, Pays de Galles, Irlande et Ecosse pour célébrer les racines celtes de ces territoires. Aussi, par ce projet, je souhaite valoriser toutes les initiatives qui favorisent les échanges entre les peuples et les jumelages permettent un partage de culture fondamental à mon sens.

Par ce projet, j’espère inspirer d’autres personnes à se lancer des défis, à voyager et à partager.

  • English 

Cycle to Paradise is a personal challenge : join Glasgow from Loctudy, in Brittany, more or less 850 miles/1300 kms in just two weeks with the final reward to be present in Glasgow for the historical derby Celtic FC – Glasgow Rangers.

From September to December 2017 I was student in the University of the West Scotland as a Sport development student to analyse the social impact of the sport. I keep a fantastic memory of my stay in Scotland but my only regret was to not have my bicycle to discover and visit the country. So, back in France, I wanted to launch a challenge to myself : cycle from my hometown to Glasgow. This project has a triple aim : sports, charitable and cultural.

The sports aspect is to achieve 850 miles in two weeks, surpassing myself, stretch my limits and execute a personnal challenge.

To give sense, this project supports a charitable cause : raise funds for the Celtic FC Foundation. I set up a donation page in favour of the Celtic FC Foundation which fight to reduce inequalities with 4 key priority areas :  Improve health, promote equality, encourage learning, tackle poverty.

Laste but not least, the cultural aim of the project. By crossing a maximum of Celtic nations during the route (Brittany, Cornwall, Wales, Ireland and Scottland), I would like to celebrate Celtic roots and enhance cultral links. So, my goal is to highlight initiatives which promote cultural exchanges between people and twinnings are fundamental in my view.

Thanks to Cycle to Paradise I hope to inspire people to create challenges, to travel and to share with others.

1985 : une red box traverse le channel

Au départ, un pari : la grande Bretagne procède au remplacement de ses vieilles cabines téléphoniques. Lors d’un séjour à Bude, les gabéricois lancent une boutade à leurs « jumeaux » anglais : « Si vous en ameniez une en Bretagne ? ». Nos amis anglais ont relevé le défi, bien que cela ne soit pas une mince affaire : 750 kg à transporter ! Et c’est un 18 juin que la cabine traversera la manche sur le ferry. Devant la beauté du geste, le transporteur britannique mettra gracieusement un camion à la disposition de Yan Philips et Rob Hathrell et la Brittany Ferries offrira la traversée (pour la cabine).

Installée place Bude-Stratton , raccordée par les PTT, elle gardera cet usage jusqu’en 2016. En mai 2017, elle change de fonction et devient Bibook’s .

Save the date: 16 mars

Au programme de la soirée souvenirs: projection de films réalisés par des membres du comité côté français et anglais sur des événements marquants du jumelage. Diffusion des interviews réalisés récemment auprès d’anciens du comité.
Et puis bien entendu, le quizz du 40ème anniversaire. C’est une belle occasion de joyeuses retrouvailles.
Cette invitation est à diffuser largement.